"It depends." But I'm not Andrew is asking the right question.
It depends on whether the redlining effort is part of the training your project architect is providing to tech staff (interns or non-registration-path staff), or if it is correction of sloppy work. If it is the former, then it is appropriate to combine her redlining effort with training on firm and industry standards, such as "here is how we tag doors and windows" or "here are the abbreviations we use on drawings" or "exterior wall metal studs use the Division 05 keynote, and interior partition metal studs use the Division 09 keynote, and here's why." If the redlining work is for continuous correction of poor or incomplete tech staff work, that is another problem. It may mean you need to reevaluate keeping the tech staff on your project teams.
It doesn't take 10 or 12 years of combined university education plus work experience to learn how to spell, tag windows and doors, and keynote materials. If your tech staff cannot perform that level of work without the oversight and red lining of a project architect, then you are wasting your project architect's talents and time. It is then truly more cost effective to eliminate the tech positions, which many firms do. However, if you wish to grow your project architect's capabilities to manage larger teams and larger projects, as well as grow your firm's volume, then you need to establish technical standards, hire and train appropriate tech staff, and set expectations for the extent and quality of work that tech staff should be able to perform independent of input from the project architect.
I've seen large and small firms succeed and fail at this effort over the years. Those firms willing to invest some effort in establishing a body of standards and systematize how those standards are maintained and communicated are able to utilize tech staff effectively. Those who elect not to generally operate most profitably with no tech support for their PAs, with the resultant lower project size and volume capability.
-------------------------------------------
Philip Kabza AIA
Partner and Dir Technical Services
SpecGuy
Charlotte NC
-------------------------------------------